GLW2002 : La leçon de français d'Austwick

Mercredi 4 et jeudi 5 mars 2020

Bonjour mes amis. Aujourd'hui, nous allons parler en français.  Pourquoi?  Pour deux raisons.

D'abord, parce-que nous avons été en compagnie de nos amis Jeanne et Pierre.

Margaret a rencontrée Jeanne pour la première fois lors des cours de français de Roger et nous sommes tous amis depuis.

Ensuite parce que nous rendions visite au Game Cock, une auberge dans un petit village du Yorkshire qui s'appel Austwick. Le propriétaire est français et c'était la nuit française au restaurant.

Austwick est un joli petit village.  Après une brève promenade exploratoire et une, comment on dit en anglais, "snooze", nous sommes descendus pour rencontrer J&P au bar. Le menu français était intéressant et le repas très agréable.

Une soirée joyeuse a été suivie d'une bonne nuit de sommeil, suivie d'un magnifique petit-déjeuner. En particulier, je pense que nous n'ayons jamais eu une assiette aussi bonne de l'ouf, des champignons et des tomates.

Cela semble assez banal, mais c'était des petites tomates douces de vigne.  Les champignons étaient petits et savoureux et l'ouf poché était un chef-d'ouvre. Il avait l'air parfait et c'était parfait. Le blanc était juste, aucun goût vinaigré qui gâche trop souvent le goût.  Et le joug était absolument comme il se doit.

Magnifique.

Our objective was to walk across the fields to Oxenber Wood.....

..... crossing Austwick Beck by the old bridge.

..... then through Wharfe Wood.  

The weather was almost perfect.  Just a little chilly when the sun was behind the cloud but that didn't happen often.  The distant views of Ingleborough.....

.....and Pen-y-ghent were splendid.

The bridle path took us down to Feizor where we were looking forward to a light lunch.

When we arrived at Elaine's Tea Rooms it was busy but the friendly waitress found us a nice table in the corner.  We were still quite full from that magnificent breakfast so we ordered a pot of tea.  

When she asked if I wanted anything else, I quite forgot which establishment I was in and responded "Je voudrais une belle Tarte de Bakewell."  

"Eh up, matey," she replied.  "We'll 'ave none of that sort of talk here, tha knows."

"Sorry," explained Margaret. "He just meant that we would like a slice of your delicious looking Bakewell Tart."  

"Oh, that's ok", she said, "Pas de problème."  We decided to eat it outside in the sun.  It was a bit reminiscent of being on a skiing holiday.

Our return to Austwick was across fields below the Feizor Wood.

I lost count of the number of various styles of stiles we climbed.  The map suggests it could have been 14 and that would not surprise me.  Once back in the village we had a brief look round then returned to the car.

Ah zut alors, c'était en dehors du Game Cock.  Maintenant je dois encore parler français!  Adieu mes amis, ça a été une magnifique visite à Austwick et une super petite balade.

Don, mercredi 4 et jeudi 5 mars 2020

Great
Little
Walks